Feb. 1st, 2010
She is Герасим
Feb. 1st, 2010 12:16 pmТема - болезни и поход к врачу. Попрактиковав новый словарный запас так и эдак, делю студентов на тройки и даю задание: двое приходят к врачу, заболевший и его приятель. Собственно пациент говорить не может, поэтому ситуацию объясняет и переговоры с врачом ведет сопровождающий - что случилось, почему не говорит, какие симптомы и что вообще делать, доктор?
Две девушки придумывают душераздирающую драму. Одну в возрасте семи лет в школьном спортзале случайно ударили мячом по голове. С тех пор у нее мячефобия. И вот вроде все было в порядке, но вчера случайно увидела баскетбол по телевизору и вид летящего мяча так её шокировал, что она замолчала и не говорит. Её roommate приволокла девушку к доктору.
"Врач" (кстати, и правда студент медакадемии:))) настороженно выслушивает эту историю, но, видимо, не проникается психологической подоплекой. Обстоятельно спрашивает, что больная ела, не болит ли у нее горло или живот, принимала ли какие-то препараты. Roommate начинает терять терпение, молчащая пациентка молчит уже с трудом и всячески знаками выражает презрение к непрофессионализму "врача". Вконец растерявшийся "врач" обращается к ней с вопросом, есть ли у нее аллергия. Тут сопровождающая не выдерживает:
- Don't you understand the problem? It's not a stomach bug, not a cold, it's serious. She was shocked! She doesn't speak, understand? She is Mу-му!! Remember Тургенев, Му-му? Ой, not Му-му, Му-му could speak... she is Герасим!!!
"Герасим", яростно кивая, подтверждает правоту подруги, потом берет тетрадку, пишет большими буквами BAD DOCTOR и тычет профессионалу под нос:)))).
Две девушки придумывают душераздирающую драму. Одну в возрасте семи лет в школьном спортзале случайно ударили мячом по голове. С тех пор у нее мячефобия. И вот вроде все было в порядке, но вчера случайно увидела баскетбол по телевизору и вид летящего мяча так её шокировал, что она замолчала и не говорит. Её roommate приволокла девушку к доктору.
"Врач" (кстати, и правда студент медакадемии:))) настороженно выслушивает эту историю, но, видимо, не проникается психологической подоплекой. Обстоятельно спрашивает, что больная ела, не болит ли у нее горло или живот, принимала ли какие-то препараты. Roommate начинает терять терпение, молчащая пациентка молчит уже с трудом и всячески знаками выражает презрение к непрофессионализму "врача". Вконец растерявшийся "врач" обращается к ней с вопросом, есть ли у нее аллергия. Тут сопровождающая не выдерживает:
- Don't you understand the problem? It's not a stomach bug, not a cold, it's serious. She was shocked! She doesn't speak, understand? She is Mу-му!! Remember Тургенев, Му-му? Ой, not Му-му, Му-му could speak... she is Герасим!!!
"Герасим", яростно кивая, подтверждает правоту подруги, потом берет тетрадку, пишет большими буквами BAD DOCTOR и тычет профессионалу под нос:)))).