Мюриэл Барбери "Элегантность ёжика"

Весь прошлый год англоязычные блоги превозносили эту книгу. Я, не особенно обращая внимания на фамилию автора, думала, что она американская и все собиралась прочитать на английском, пока не произошло два события – она вышла на русском и я, наконец, сообразила, что это та самая «Элегантность ёжика», которую давно уже рекомендовала fiafia. Если бы я читала отзывы в российских Интернет-магазинах, я бы на эту книгу ни за что не позарилась, потому что ее настойчиво называли «очаровательной». Какая-то беда в России с современной французской литературой – она обязательно должна быть либо очаровательной, либо прелестной, либо «в стиле Гавальды». Так вот прелесть «Элегантности ежика» в том, что она не очаровательная и, к счастью, не в стиле Гавальды . Это хорошая умная книга про хороших умных людей. ( Read more... )